В Макао группа преступников совершает дерзкое ограбление. Они проникают в частное банковское хранилище известного финансиста и похищают уникальный ключ. Этот ключ открывает доступ к цифровому кошельку, где хранится огромная сумма — десять миллиардов гонконгских долларов.
Совершив кражу, грабители мастерски скрываются. Они путают следы, оставляя в замешательстве не только полицейских, но и новейшую систему искусственного интеллекта, которая должна была их отследить. Все улики ведут в никуда.
Расследование полностью остановилось. Шеф полиции, исчерпав все варианты, вынужден пойти на крайнюю меру. Он обращается к человеку, давно оставившему службу, — Вон Так-Чуну. В прошлом Вон был легендой, лучшим в своем деле, специалистом по наружному наблюдению.
Но времена изменились. С развитием технологий необходимость в живых оперативниках, работающих на улицах, отпала. Теперь Вону предстоит не просто расследовать дело. Ему нужно заново создать команду, обучив молодых офицеров почти забытому искусству слежки.
Среди новичков его внимание привлекает Хэ Цюго. Она — дочь его бывшего напарника, погибшего при исполнении долга. Вон видит в ней потенциал и делает на девушку особую ставку, надеясь, что она сможет продолжить дело отца и помочь раскрыть это сложнейшее преступление.