Нью-Йорк, 1952. Молодому Марти Маузеру, всего двадцать три, работа в обувном магазине казалась лишь временной остановкой. Он был подающим надежды игроком в пинг-понг, и все его мысли занимала одна цель — скопить на поездку в Англию. Марти мечтал о British Open, о том, чтобы его имя как первого американского победителя гремело на весь мир.
Его начальник видел в нём потенциал, но совсем в другом деле. Он предложил Марти стать управляющим, твердил о стабильности и карьере. Однако парня не прельщала перспектива торговать ботинками до седых волос. Его манила слава, звон кубков, трибуны, затаившие дыхание.
Всё изменилось в одну пятницу. Шеф укатил за город, наслаждаться уик-эндом, а про обещанное жалованье для Марти, кажется, и думать забыл. Это стало последней каплей. Деньги, честно заработанные, были ему нужны сейчас — на билет, на шанс.
Марти не стал ждать. Он знал, где лежит ключ от сейфа. Уговорами дело не обошлось — в ход пошёл старый револьвер, найденный когда-то в дедушкином сундуке. Испуганный коллега, дрожащими руками, отсчитал ему причитающуюся сумму.
Больше терять было нечего. Магазин, Нью-Йорк, старая жизнь — всё осталось позади. С чемоданом, набитым формой и ракеткой, и с деньгами в кармане Марти сел на первый попавшийся корабль, плывущий через Атлантику. Впереди был Лондон, турнир его мечты и судьба, которая теперь зависела только от него.
